Prevod od "sonho dos" do Srpski


Kako koristiti "sonho dos" u rečenicama:

Um coração solitário e o sonho dos psicólogos.
Poslednje usamljene duše i psihologovi vlažni snovi.
Ora. Bem feito. Não deviam atrapalhar o sonho dos outros.
Tako ti i treba kad me budiš iz najslaðeg sna!
Era o sonho dos meus pais que eu me tornasse pastor.
Bio je san mojih roditelja da postanem sveštenik.
Isso não é amor, é o sonho dos rapazes quando chegam à puberdade, só que você o concretizou.
To je vrsta snova koju imaju mladi djeèaci... kada dosegnu pubertet, vi ste ga samo ostvarili.
Porque escolheu um sonho dos arquivos?
Zašto ste izabrali san iz arhiva?
Por que gastar sua vida realizando o sonho dos outros?
Zašto trošiti život u stvaranju tuðih snova?
Ah, mamãe, você ê o sonho dos troteadores.
O, mama, ti si san svakog lakdrijaša!
Não quando chegar a hora de derrubar Babilônia e destruir o sonho dos homens.
Ne kad doðe vreme da se sruši pesmom Vavilon i unište planovi zlih ljudi.
É que... sempre foi o sonho dos gregos ir para o oriente.
Tako je - oduvek postoji grèki san o pohodu na Istok.
Acho que o Jerome poderia ser o sonho dos anunciantes.
Mislim da bi Jerome mogao biti san svakog oglašivaèa.
Todo jovem americano tem direito a uma ótima educação, não só apenas para concretizar o sonho dos pais, mas mais importante, seus próprios sonhos.
"Svaki mladi amerikanac ima pravo na kvalitetno obrazovanje" "Ne samo da ispuni oèekivanja svojih roditelja... Veæ ono najvažnije...
Esta perturbação do clima é o sonho dos meteorologistas.
Ovaj vremenski poremeæaj je san meteorologa.
Se tem alguém que ainda duvida que os EUA são um lugar onde tudo é possível, que ainda se pergunta se o sonho dos nosso fundadores está vivo, que ainda questiona o poder da nossa democracia...
Ima li nekoga veèeras ko još sumnja da je Amerika mesto gde je sve moguæe, ko se još pita da li je san naših osnivaèa još uvek živ, ko jos sumnja u snagu naše demokratije...
Deixar para sempre o norte gelado, e realizar o sonho dos Rourans!
Zauvek æemo napustiti hladni sever, i ostvariri snove Rourana!
Trabalhei pra um fabricante de Iates no continente, mas logo percebi que não queria passar o resto da minha vida realizando o sonho dos outros.
Radio sam kod jednog izradivaca jahti, ali sam ubrzo shvatio da ne želim ostatak života provesti ostvarujuci tude snove.
É o maior sonho dos vampiros, não é?
To je ultimativni san vampira, zar ne?
O sonho dos Furões de chegar às finais agora está nas mãos do Avatar.
San Lasica da stignu do finala je ostao u Avatarovim rukama.
Eu estava seguindo o sonho dos outros... dos foliões, dos aspirantes a atores, dos diretores, executivos... dos párias e dos otimistas.
Pratio sam snove ostalih. Potencijalne glumce, buduæe direktore, rukovodioce... izgnanike i pune nade, koji žele da podignu poziciju u lancu ishrane.
Acho que tento projetar em você o sonho dos caras de 40 anos atrás, com narizes lindos e cabelos perfeitos.
Sjedni. Opteretio sam te neèime o nekakvim tipovima od prije 40 godina sa malim nosevima i savršenim frizurama. -Gubiš me.
E aí, ele nos contou sobre o sonho dos Anciões.
A onda nam je isprièao o snu starešina.
E o sonho dos neurocirurgiões funcionais é reparar o cérebro.
а сан функционалних неурохирурга је да опораве мозак.
As pessoas que acreditaram no sonho dos irmãos Wright, trabalharam com eles com sangue, suor e lágrimas.
Ljudi koji su verovali u san braće Rajt radili su sa njima uz krv, znoj i suze.
1.2707340717316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?